melatiku

-i

/i/ D級
動詞の後ろに付く接尾辞。
目的語が「場所・相手」になる。

kunjung（訪ねる、の語根）に me- と -i を付けると mengunjungi（〜を訪ねる）。-i は、動作の向かう先（場所・相手）をそのまま目的語にします。-kan と並ぶ他動詞の接尾辞で、どちらを使うかで意味が変わります。

-i
kunjungi
〜を訪ねる
sukai
〜を好む
ulangi
繰り返す
tandai
印を付ける
di- -i
受動

花弁は -i の 5 つの使い方。文の中では、ふつう前に me- が付きます（mengunjungi）。

形の決まり方

-i（場所・相手）/i/
動作の向かう先を目的語にします。前置詞が要らなくなります。datang ke rumah → mendatangi rumah。
kunjung → mengunjungi 訪ねる
datang → mendatangi 訪ねる・押しかける
masuk → memasuki 入る
-i（感情の対象）/i/
好き・愛する・可愛がる、の対象を目的語にします。
suka → menyukai 好む
cinta → mencintai 愛する
sayang → menyayangi 可愛がる
-i（繰り返し）/i/
何度も・全体に行う動作。
ulang → mengulangi 繰り返す
pukul → memukuli 何度も殴る
lempar → melempari 投げつける
-i（与える・付ける）/i/
名詞に付いて「〜を与える・〜を付ける」。
tanda → menandai 印を付ける
nama → menamai 名付ける
garam → menggarami 塩をふる
di- -i/di…i/
受動は di- ＋ 語根 ＋ -i。
kunjung → dikunjungi 訪ねられる
suka → disukai 好まれる
tanda → ditandai 印を付けられる
語根が i で終わる語
i で終わる語根には -i を付けません：beli → membeli（×membelii）。
-i と -kan の使い分け
目的語が「向かう先」なら -i、「動く物」なら -kan：memasuki ruangan（部屋に入る）／memasukkan buku（本を入れる）。

読んだら、書いて確かめる。

規則は、読んだだけでは使えません。語根を見て、me- -i の形を自分で打ち込んでください。間違えた語は、日をあけてまた出ます。

つづきは D級の課で →
-i を付けて書いてください3 / 10
kunjung mengunjungi 正解
suka menyukai 正解

-kan と対で覚える。

同じ語根に -i と -kan が付くと、目的語が入れ替わります。menaiki bus（バスに乗る）／menaikkan harga（値段を上げる）。

menaiki → menaikkan
乗る → 上げる
memasuki → memasukkan
入る → 入れる
mendatangi → mendatangkan
訪ねる → 呼び寄せる
mengirimi → mengirimkan
〜に送る → 〜を送る
このページに出た語根 kunjung suka ulang tanda naik masuk

この規則を、文の中で使う。

Melatiku は、日本語で詳しく解説したインドネシア語の独習サイトです。入門から検定 D級まで、自分で書いて覚えます。

10問解いて、中身を確かめる 登録1分・カード不要