melatiku

ber-

/bər/ E級
動詞を作る接頭辞。
「〜を持つ・〜を着る・〜をする」。

kerja(仕事)に ber- が付くと bekerja(働く)になります。ber- は目的語を取らない動詞を作り、名詞に付くと「〜を持っている・〜を着ている・〜に乗る」の意味になります。me- より規則が少なく、形は 3 つだけです。このページで、形と意味の両方を押さえます。

ber-
ber-
ほとんどの語根
be-
r1 音節目が er
ber-+名詞
持つ・着る・乗る
ber-+動作
〜をする
ber-+数
〜人で

花弁の下は、語根の頭の音と、ber- の働き。be- は、r で始まる語根と、1 音節目に er がある語根の前の形です。

形の決まり方

ber-/bər/
ほとんどの語根。そのまま付きます。
jalan → berjalan 歩く
main → bermain 遊ぶ
bicara → berbicara 話す
be-/bə/
r で始まる語根と、1 音節目が er の語根。ber- の r が落ちます。
renang → berenang 泳ぐ
kerja → bekerja 働く
ternak → beternak 家畜を飼う
ber- + 名詞/bər/
名詞に付いて「〜を持っている・〜を着ている・〜に乗る」。
keluarga → berkeluarga 家族がある
topi → bertopi 帽子をかぶっている
sepeda → bersepeda 自転車に乗る
ber- + 動作の名詞/bər/
行為の名詞に付いて「〜をする」。
belanja → berbelanja 買い物をする
libur → berlibur 休暇を取る
olahraga → berolahraga 運動をする
ber- + 数/bər/
数に付いて「〜人で」。
dua → berdua 二人で
tiga → bertiga 三人で
lima → berlima 五人で
ajar は belajar
ajar(教える、の語根)には l が入ります。ajar → belajar(学ぶ)。bel- になるのは、この語だけです。
ber- の無い自動詞もある
pergi(行く)、datang(来る)、tidur(寝る)のような日常の基本動詞は、ber- を付けずにそのまま使います。

読んだら、書いて確かめる。

規則は、読んだだけでは使えません。語根を見て、ber- の付いた形を自分で打ち込んでください。間違えた語は、日をあけてまた出ます。

つづきは E級の課で →
ber- を付けて書いてください3 / 10
jalan berjalan 正解
renang berenang 正解

ber- の動詞は、per- -an で名詞になる。

ber- の動詞から「〜すること」の名詞を作るときは、per- -an を使います。berjalan(歩く)→ perjalanan(旅)。ber- を覚えると、per- -an の名詞もそのまま読めます。

berjalan → perjalanan
歩く → 旅
bertemu → pertemuan
会う → 会合
berubah → perubahan
変わる → 変化
berdagang → perdagangan
商売する → 貿易
このページに出た語根 jalan kerja renang ajar sepeda dua belanja

この規則を、文の中で使う。

Melatiku は、日本語で詳しく解説したインドネシア語の独習サイトです。入門から検定 D級まで、自分で書いて覚えます。

10問解いて、中身を確かめる 登録1分・カード不要